שָׁלַח 差派、傳話、釋放

Strong H7971・動詞・舊約出現 847 次・英文:send

中文義項

  1. 差派（信使到某人那裡去）:＝使役行為，人或神明委派一個或多個代理人到某人或某個地方去執行某項任務(280 次)
  2. 差派（使者到某個地區去）；差派（使者到某些人當中）:＝使役行為，人或神明派人到某個地區或某個國家中間去執行某項任務(6 次)
  3. 差派（使者）去針對（某人）:＝使役行為，神明委派一個或多個人到某人或某個地方去施加懲罰(18 次)
  4. 傳話（給某人）:＝使役行為，人或神明差派一個或多個人到某人或某個地方去執行某項任務，但沒有明確提及所差派的人(135 次)
  5. 派人去找（某人）；召集:＝使役行為，人或神明差派一個或多個人去召集另一個人或群體，但沒有明確提及所差派的人(3 次)
  6. 發送（信件給某人）:＝使役行為，人以書面文件的形式向其他人發送信息(25 次)
  7. 發送（某物給某人）:＝使役行為，人或神明發送一個物件給（其他）人，通常通過使者的調解(43 次)
  8. 送走；離婚；革除；移走；趕出:＝使役行為，人或神明強迫其他人從一個地點或位置離開；◄由於缺乏感情，作為懲罰，或為了其他原因(39 次)
  9. 送出；射出:＝使役行為，人或神明向某個目標射出某物(4 次)
  10. 放走；解散；送（某人）上路；釋放:＝使役行為，人或神明允許（其他）人離開某個地方回家去(52 次)
  11. 縋下:＝使役行為，人通常借助繩子，讓物件緩慢下降到位於自己下方的地方(1 次)
  12. 使流動:＝使役行為，神明使水從某個地點流出(1 次)
  13. 產子:字面意思：送出（幼崽）；因此：＝過程，動物產子(2 次)
  14. 放火:字面意思：送入火裡；因此：＝使役行為，人向一個物件放火(4 次)
  15. 釋放；放走；放開；解放:＝使役行為，人允許（其他）人或動物自由地離開他們被禁閉的地方(64 次)
  16. 使（自己的）嘴自由放任:字面意思：釋放自己的嘴；因此：＝使役行為，人容許自己的嘴說出某些話(1 次)
  17. 差派；使發生；惹動:字面意思：差派；因此：＝使役行為，神明使一個事件發生(49 次)
  18. 伸出；延伸:字面意思：伸出枝子或根；因此：＝使役行為，植物使枝子或根生長，並向著某個方向延伸(4 次)
  19. 讓頭髮長長:字面意思：伸出自己的頭髮；因此：＝使役行為，人讓自己的頭髮長長(1 次)
  20. 伸手；伸出右手；下手:＝動作，人伸出手、右手或指頭來定位，或放在某個位置準備另一個動作(61 次)
  21. 伸出；延伸；揮動:＝動作，人伸出握著物件的手，為了用該物件來做某事(4 次)
  22. 推開（某人）的腳 > 使（某人）爬行:字面意思：送走一個人的腳；因此，可能：＝使役行為，人推開正站立的人的腳，►為了讓那個人跌倒；≈被看作是侵略的行為(2 次)
  23. 提交；任憑；放棄:＝動作，人或神明不再關心（其他）人或物體，好像那人或物體已經從他們面前送走一樣(4 次)

to send away, for, or out (in a great variety of applications)

字形

出處(第 13 / 17 頁)

約伯記 12:15 הֵ֤ן יַעְצֹ֣ר בַּמַּ֣יִם וְיִבָ֑שׁוּ וִֽ֝ישַׁלְּחֵ֗ם וְיַ֖הַפְכוּ אָֽרֶץ׃
他把水留住、水便枯乾．他再發出水來、水就翻地。

約伯記 14:20 תִּתְקְפֵ֣הוּ לָ֭נֶצַח וַֽיַּהֲלֹ֑ךְ מְשַׁנֶּ֥ה פָ֝נָ֗יו וַֽתְּשַׁלְּחֵֽהוּ׃
你攻擊人常常得勝、使他去世、你改變他的容貌、叫他往而不回。

約伯記 18:8 כִּֽי־שֻׁלַּ֣ח בְּרֶ֣שֶׁת בְּרַגְלָ֑יו וְעַל־שְׂ֝בָכָ֗ה יִתְהַלָּֽךְ׃
因爲他被自己的脚陷入網中、走在纏人的網羅上。

約伯記 20:23 יְהִ֤י ׀ לְמַלֵּ֬א בִטְנ֗וֹ יְֽשַׁלַּח־בּ֭וֹ חֲר֣וֹן אַפּ֑וֹ וְיַמְטֵ֥ר עָ֝לֵ֗ימוֹ בִּלְחוּמֽוֹ׃
他正要充滿肚腹的時候、神必將猛烈的忿怒降在他身上、正在他喫飯的時候、要將這忿怒像雨降在他身上。

約伯記 21:11 יְשַׁלְּח֣וּ כַ֭צֹּאן עֲוִילֵיהֶ֑ם וְ֝יַלְדֵיהֶ֗ם יְרַקֵּדֽוּן׃
他們打發小孩子出去、多如羊羣．他們的兒女踊躍跳舞。

約伯記 22:9 אַ֭לְמָנוֹת שִׁלַּ֣חְתָּ רֵיקָ֑ם וּזְרֹע֖וֹת יְתֹמִ֣ים יְדֻכָּֽא׃
你打發寡婦空手回去、折斷孤兒的膀臂。

約伯記 28:9 בַּֽ֭חַלָּמִישׁ שָׁלַ֣ח יָד֑וֹ הָפַ֖ךְ מִשֹּׁ֣רֶשׁ הָרִֽים׃
人伸手鑿開堅石、傾倒山根。

約伯記 30:11 כִּֽי־יתרו פִ֭תַּח וַיְעַנֵּ֑נִי וְ֝רֶ֗סֶן מִפָּנַ֥י שִׁלֵּֽחוּ׃
鬆開他們的繩索苦待我、在我面前脫去轡頭。

約伯記 30:12 עַל־יָמִין֮ פִּרְחַ֪ח יָ֫ק֥וּמוּ רַגְלַ֥י שִׁלֵּ֑חוּ וַיָּסֹ֥לּוּ עָ֝לַ֗י אָרְח֥וֹת אֵידָֽם׃
這等下流人在我右邊起來、推開我的脚、築成戰路來攻擊我。

約伯記 30:24 אַ֣ךְ לֹא־בְ֭עִי יִשְׁלַח־יָ֑ד אִם־בְּ֝פִיד֗וֹ לָהֶ֥ן שֽׁוּעַ׃
然而人仆倒、豈不伸手．遇災難、豈不求救呢。

約伯記 38:35 הַֽתְשַׁלַּ֣ח בְּרָקִ֣ים וְיֵלֵ֑כוּ וְיֹאמְר֖וּ לְךָ֣ הִנֵּֽנוּ׃
你能發出閃電、叫他行去、使他對你說、我們在這裏。

約伯記 39:3 תִּ֭כְרַעְנָה יַלְדֵיהֶ֣ן תְּפַלַּ֑חְנָה חֶבְלֵיהֶ֥ם תְּשַׁלַּֽחְנָה׃
他們屈身、將子生下、就除掉疼痛。

約伯記 39:5 מִֽי־שִׁלַּ֣ח פֶּ֣רֶא חָפְשִׁ֑י וּמֹסְר֥וֹת עָ֝ר֗וֹד מִ֣י פִתֵּֽחַ׃
誰放野驢出去自由．誰解開快驢的繩索。

詩篇 18:14 וַיִּשְׁלַ֣ח חִ֭צָּיו וַיְפִיצֵ֑ם וּבְרָקִ֥ים רָ֝ב וַיְהֻמֵּֽם׃
他射出箭來、使仇敵四散．多多發出閃電、使他們擾亂。

詩篇 18:16 יִשְׁלַ֣ח מִ֭מָּרוֹם יִקָּחֵ֑נִי יַֽ֝מְשֵׁ֗נִי מִמַּ֥יִם רַבִּֽים׃
他從高天伸手抓住我．把我從大水中拉上來。

詩篇 20:2 יִשְׁלַֽח־עֶזְרְךָ֥ מִקֹּ֑דֶשׁ וּ֝מִצִּיּ֗וֹן יִסְעָדֶֽךָּ׃
願他從聖所救助你、從錫安堅固你．

詩篇 43:3 שְׁלַח־אוֹרְךָ֣ וַ֭אֲמִתְּךָ הֵ֣מָּה יַנְח֑וּנִי יְבִיא֥וּנִי אֶל־הַֽר־קָ֝דְשְׁךָ֗ וְאֶל־מִשְׁכְּנוֹתֶֽיךָ׃
求你發出你的亮光和眞實、好引導我、帶我到你的聖山、到你的居所。

詩篇 44:2 אַתָּ֤ה ׀ יָדְךָ֡ גּוֹיִ֣ם ה֭וֹרַשְׁתָּ וַתִּטָּעֵ֑ם תָּרַ֥ע לְ֝אֻמִּ֗ים וַֽתְּשַׁלְּחֵֽם׃
你曾用手趕出外邦人、卻栽培了我們列祖．你苦待列邦、卻叫我們列祖發達。

詩篇 50:19 פִּ֭יךָ שָׁלַ֣חְתָּ בְרָעָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנְךָ֗ תַּצְמִ֥יד מִרְמָֽה׃
你口任說惡言、你舌編造詭詐。

詩篇 55:20 שָׁלַ֣ח יָ֭דָיו בִּשְׁלֹמָ֗יו חִלֵּ֥ל בְּרִיתֽוֹ׃
他背了約、伸手攻擊與他和好的人。

詩篇 57:3 יִשְׁלַ֤ח מִשָּׁמַ֨יִם ׀ וְֽיוֹשִׁיעֵ֗נִי חֵרֵ֣ף שֹׁאֲפִ֣י סֶ֑לָה יִשְׁלַ֥ח אֱ֝לֹהִ֗ים חַסְדּ֥וֹ וַאֲמִתּֽוֹ׃
那要吞我的人辱罵我的時候、神從天上必施恩救我．也必向我發出慈愛和誠實。

詩篇 57:3 יִשְׁלַ֤ח מִשָּׁמַ֨יִם ׀ וְֽיוֹשִׁיעֵ֗נִי חֵרֵ֣ף שֹׁאֲפִ֣י סֶ֑לָה יִשְׁלַ֥ח אֱ֝לֹהִ֗ים חַסְדּ֥וֹ וַאֲמִתּֽוֹ׃
那要吞我的人辱罵我的時候、神從天上必施恩救我．也必向我發出慈愛和誠實。

詩篇 59:1 לַמְנַצֵּ֣חַ אַל־תַּשְׁחֵת֮ לְדָוִ֪ד מִ֫כְתָּ֥ם בִּשְׁלֹ֥חַ שָׁא֑וּל וַֽיִּשְׁמְר֥וּ אֶת־הַ֝בַּ֗יִת לַהֲמִיתֽוֹ׃ הַצִּילֵ֖נִי מֵאֹיְבַ֥י ׀ אֱלֹהָ֑י מִּמִתְקוֹמְמַ֥י תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃
（掃羅打發人窺探大衞的房屋、要殺他．那時大衞用這金詩、交與伶長、調用休要毀壞。）我的神阿、求你救我脫離仇敵、把我安置在高處、得脫那些起來攻擊我的人。

詩篇 74:7 שִׁלְח֣וּ בָ֭אֵשׁ מִקְדָּשֶׁ֑ךָ לָ֝אָ֗רֶץ חִלְּל֥וּ מִֽשְׁכַּן־שְׁמֶֽךָ׃
他們用火焚燒你的聖所、褻瀆你名的居所、拆毀到地。

詩篇 78:25 לֶ֣חֶם אַ֭בִּירִים אָ֣כַל אִ֑ישׁ צֵידָ֬ה שָׁלַ֖ח לָהֶ֣ם לָשֹֽׂבַע׃
各人（或作人）喫大能者的食物．他賜下糧食、使他們飽足。

詩篇 78:45 יְשַׁלַּ֬ח בָּהֶ֣ם עָ֭רֹב וַיֹּאכְלֵ֑ם וּ֝צְפַרְדֵּ֗עַ וַתַּשְׁחִיתֵֽם׃
他叫蒼蠅成羣、落在他們當中、嘬盡他們．又叫青蛙滅了他們．

詩篇 78:49 יְשַׁלַּח־בָּ֨ם ׀ חֲר֬וֹן אַפּ֗וֹ עֶבְרָ֣ה וָזַ֣עַם וְצָרָ֑ה מִ֝שְׁלַ֗חַת מַלְאֲכֵ֥י רָעִֽים׃
他使猛烈的怒氣、和忿怒、惱恨、苦難、成了一羣降災的使者、臨到他們。

詩篇 80:11 תְּשַׁלַּ֣ח קְצִירֶ֣הָ עַד־יָ֑ם וְאֶל־נָ֝הָ֗ר יֽוֹנְקוֹתֶֽיהָ׃
他發出枝子、長到大海、發出蔓子、延到大河。

詩篇 81:12 וָֽ֭אֲשַׁלְּחֵהוּ בִּשְׁרִיר֣וּת לִבָּ֑ם יֵ֝לְכ֗וּ בְּֽמוֹעֲצוֹתֵיהֶֽם׃
我便任憑他們心裏剛硬、隨自己的計謀而行。

詩篇 104:10 הַֽמְשַׁלֵּ֣חַ מַ֭עְיָנִים בַּנְּחָלִ֑ים בֵּ֥ין הָ֝רִ֗ים יְהַלֵּכֽוּן׃
耶和華使泉源湧在山谷、流在山間．

詩篇 104:30 תְּשַׁלַּ֣ח ר֭וּחֲךָ יִבָּרֵא֑וּן וּ֝תְחַדֵּ֗שׁ פְּנֵ֣י אֲדָמָֽה׃
你發出你的靈、他們便受造．你使地面更換爲新。

詩篇 105:17 שָׁלַ֣ח לִפְנֵיהֶ֣ם אִ֑ישׁ לְ֝עֶ֗בֶד נִמְכַּ֥ר יוֹסֵֽף׃
在他們以先打發一個人去．約瑟被賣爲奴僕。

詩篇 105:20 שָׁ֣לַח מֶ֭לֶךְ וַיַּתִּירֵ֑הוּ מֹשֵׁ֥ל עַ֝מִּ֗ים וַֽיְפַתְּחֵֽהוּ׃
王打發人把他解開、就是治理衆民的、把他釋放．

詩篇 105:26 שָׁ֭לַח מֹשֶׁ֣ה עַבְדּ֑וֹ אַ֝הֲרֹ֗ן אֲשֶׁ֣ר בָּֽחַר־בּֽוֹ׃
他打發他的僕人摩西、和他所揀選的亞倫。

詩篇 105:28 שָׁ֣לַֽח חֹ֭שֶׁךְ וַיַּחְשִׁ֑ךְ וְלֹֽא־מָ֝ר֗וּ אֶת־דברוו׃
他命黑暗、就有黑暗．沒有違背他話的。

詩篇 106:15 וַיִּתֵּ֣ן לָ֭הֶם שֶׁאֱלָתָ֑ם וַיְשַׁלַּ֖ח רָז֣וֹן בְּנַפְשָֽׁם׃
他將他們所求的賜給他們、卻使他們的心靈輭弱。

詩篇 107:20 יִשְׁלַ֣ח דְּ֭בָרוֹ וְיִרְפָּאֵ֑ם וִֽ֝ימַלֵּ֗ט מִשְּׁחִיתוֹתָֽם׃ ׆
他發命醫治他們、救他們脫離死亡。

詩篇 110:2 מַטֵּֽה־עֻזְּךָ֗ יִשְׁלַ֣ח יְ֭הוָה מִצִּיּ֑וֹן רְ֝דֵ֗ה בְּקֶ֣רֶב אֹיְבֶֽיךָ׃
耶和華必使你從錫安伸出能力的杖來．你要在你仇敵中掌權。

詩篇 111:9 פְּד֤וּת ׀ שָׁ֘לַ֤ח לְעַמּ֗וֹ צִוָּֽה־לְעוֹלָ֥ם בְּרִית֑וֹ קָד֖וֹשׁ וְנוֹרָ֣א שְׁמֽוֹ׃
他向百姓施行救贖、命定他的約、直到永遠．他的名聖而可畏。

詩篇 125:3 כִּ֤י לֹ֪א יָנ֡וּחַ שֵׁ֤בֶט הָרֶ֗שַׁע עַל֮ גּוֹרַ֪ל הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים לְמַ֡עַן לֹא־יִשְׁלְח֖וּ הַצַּדִּיקִ֨ים בְּעַוְלָ֬תָה יְדֵיהֶֽם׃
惡人的杖、不常落在義人的分上、免得義人伸手作惡。

詩篇 135:9 שָׁלַ֤ח ׀ אֹת֣וֹת וּ֭מֹפְתִים בְּתוֹכֵ֣כִי מִצְרָ֑יִם בְּ֝פַרְעֹ֗ה וּבְכָל־עֲבָדָֽיו׃
埃及阿、他施行神蹟奇事在你當中、在法老和他一切臣僕身上．

詩篇 138:7 אִם־אֵלֵ֤ךְ ׀ בְּקֶ֥רֶב צָרָ֗ה תְּחַ֫יֵּ֥נִי עַ֤ל אַ֣ף אֹ֭יְבַי תִּשְׁלַ֣ח יָדֶ֑ךָ וְת֖וֹשִׁיעֵ֣נִי יְמִינֶֽךָ׃
我雖行在患難中、你必將我救活．我的仇敵發怒、你必伸手抵擋他們、你的右手也必救我。

詩篇 144:6 בְּר֣וֹק בָּ֭רָק וּתְפִיצֵ֑ם שְׁלַ֥ח חִ֝צֶּ֗יךָ וּתְהֻמֵּֽם׃
求你發出閃電、使他們四散．射出你的箭、使他們擾亂。

詩篇 144:7 שְׁלַ֥ח יָדֶ֗יךָ מִמָּ֫ר֥וֹם פְּצֵ֣נִי וְ֭הַצִּילֵנִי מִמַּ֣יִם רַבִּ֑ים מִ֝יַּ֗ד בְּנֵ֣י נֵכָֽר׃
求你從上伸手救拔我、救我出離大水、救我脫離外邦人的手。

詩篇 147:15 הַשֹּׁלֵ֣חַ אִמְרָת֣וֹ אָ֑רֶץ עַד־מְ֝הֵרָ֗ה יָר֥וּץ דְּבָרֽוֹ׃
他發命在地．他的話頒行最快。

詩篇 147:18 יִשְׁלַ֣ח דְּבָר֣וֹ וְיַמְסֵ֑ם יַשֵּׁ֥ב ר֝וּח֗וֹ יִזְּלוּ־מָֽיִם׃
他一出令、這些就都消化．他使風颳起、水便流動。

箴言 6:14 תַּֽהְפֻּכ֨וֹת ׀ בְּלִבּ֗וֹ חֹרֵ֣שׁ רָ֣ע בְּכָל־עֵ֑ת מדנים יְשַׁלֵּֽחַ׃
心中乖僻、常設惡謀、布散分爭。

箴言 6:19 יָפִ֣יחַ כְּ֭זָבִים עֵ֣ד שָׁ֑קֶר וּמְשַׁלֵּ֥חַ מְ֝דָנִ֗ים בֵּ֣ין אַחִֽים׃ פ
吐謊言的假見證、並弟兄中布散分爭的人。

箴言 9:3 שָֽׁלְחָ֣ה נַעֲרֹתֶ֣יהָ תִקְרָ֑א עַל־גַּ֝פֵּ֗י מְרֹ֣מֵי קָֽרֶת׃
打發使女出去、自己在城中至高處呼叫、

箴言 10:26 כַּחֹ֤מֶץ ׀ לַשִּׁנַּ֗יִם וְכֶעָשָׁ֥ן לָעֵינָ֑יִם כֵּ֥ן הֶ֝עָצֵ֗ל לְשֹׁלְחָֽיו׃
懶惰人叫差他的人、如醋倒牙、如煙薰目。

← 上一頁 下一頁 →