פֶּה 口、嘴、刃
Strong H6310・名詞・舊約出現 497 次・英文:mouth, blowing, speech
中文義項
- 嘴;喙:=人和動物臉部下部的開口,食物和空氣由此進入,聲音由此發出(305 次)
- 話語:=來自人和神明說話的動作,◄從他們的嘴裡出來(71 次)
- 刃:={L:刀劍<SDBH:חֶרֶב>}鋒利的一邊或一端(33 次)
- 領口:=衣領上的開口(8 次)
- 口;開口:=容器的開口(10 次)
- 井口,洞口,坑口:=井、洞或峽谷的開口(9 次)
- 入口:=城鎮的入口(1 次)
- 入口:=死人世界(陰間)的入口(1 次)
- 盡頭;邊緣:=一些東西最遠或最極限的部分(7 次)
- 一部分;一份:=已分為多個等份的東西的一份(3 次)
- 三分之二舍客勒:=三分之二{L:舍客勒<SDBH:שֶׁקֶל>}的重量(1 次)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
字形
- פִּי 普通名詞 陽性 單數 附屬形(85 次)
- לְפִי 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(51 次)
- פִּי 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(24 次)
- פִּיךָ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(21 次)
- פֶּה 普通名詞 陽性 單數 獨立形(21 次)
- פִּיו 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(20 次)
- בְּפִי 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(19 次)
- פִי 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(17 次)
- מִפִּי 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(16 次)
- בְּפִיו 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(14 次)
- כְּפִי 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(14 次)
- מִפִּיו 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(13 次)
- בְּפִיהֶם 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(13 次)
- פִיךָ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(13 次)
- פִּיהָ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(12 次)
- פִּיהוּ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(12 次)
- וּפִי 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(11 次)
- פִּיהֶם 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(11 次)
- פִי 普通名詞 陽性 單數 附屬形(10 次)
- בְּפִיךָ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(9 次)
- בְּפִי 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(8 次)
- מִפִּי 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(6 次)
- פִיו 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(5 次)
- מִפִּיכֶם 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(4 次)
- מִפִּיךָ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(4 次)
- פִיהוּ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(4 次)
- לְפִי 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(4 次)
- מִפִּיהֶם 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(3 次)
- וּפִי 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(3 次)
- בְּפִיהָ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(2 次)
- לְפֶה 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- לְפִיו 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- וּלְפִי 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(2 次)
- וּפִיהוּ 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- לָפֶה 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- בְּפִיהוּ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- פִּימוֹ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(2 次)
- פִיהָ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(2 次)
- פֶה 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- וּמִפִּי 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(2 次)
出處(第 6 / 10 頁)
約伯記 29:23 וְיִֽחֲל֣וּ כַמָּטָ֣ר לִ֑י וּ֝פִיהֶ֗ם פָּעֲר֥וּ לְמַלְקֽוֹשׁ׃
他們仰望我如仰望雨.又張開口如切慕春雨。
約伯記 30:18 בְּרָב־כֹּ֭חַ יִתְחַפֵּ֣שׂ לְבוּשִׁ֑י כְּפִ֖י כֻתָּנְתִּ֣י יַֽאַזְרֵֽנִי׃
因神的大力、我的外衣汚穢不堪.又如裏衣的領子將我纏住。
約伯記 31:27 וַיִּ֣פְתְּ בַּסֵּ֣תֶר לִבִּ֑י וַתִּשַּׁ֖ק יָדִ֣י לְפִֽי׃
心就暗暗被引誘、口便親手.
約伯記 32:5 וַיַּ֤רְא אֱלִיה֗וּא כִּ֘י אֵ֤ין מַעֲנֶ֗ה בְּ֭פִי שְׁלֹ֥שֶׁת הָאֲנָשִׁ֗ים וַיִּ֥חַר אַפּֽוֹ׃ פ
以利戶見這三個人口中無話回答、就怒氣發作。
約伯記 33:2 הִנֵּה־נָ֭א פָּתַ֣חְתִּי פִ֑י דִּבְּרָ֖ה לְשׁוֹנִ֣י בְחִכִּֽי׃
我現在開口、用舌發言。
約伯記 33:6 הֵן־אֲנִ֣י כְפִ֣יךָ לָאֵ֑ל מֵ֝חֹ֗מֶר קֹרַ֥צְתִּי גַם־אָֽנִי׃
我在神面前與你一樣、也是用土造成。
約伯記 35:16 וְ֭אִיּוֹב הֶ֣בֶל יִפְצֶה־פִּ֑יהוּ בִּבְלִי־דַ֝֗עַת מִלִּ֥ין יַכְבִּֽר׃ פ
所以約伯開口說虛妄的話、多發無知識的言語。
約伯記 36:16 וְאַ֤ף הֲסִיתְךָ֨ ׀ מִפִּי־צָ֗ר רַ֭חַב לֹא־מוּצָ֣ק תַּחְתֶּ֑יהָ וְנַ֥חַת שֻׁ֝לְחָנְךָ֗ מָ֣לֵא דָֽשֶׁן׃
神也必引你出離患難、進入寬闊不狹窄之地.擺在你席上的、必滿有肥甘。
約伯記 37:2 שִׁמְע֤וּ שָׁמ֣וֹעַ בְּרֹ֣גֶז קֹל֑וֹ וְ֝הֶ֗גֶה מִפִּ֥יו יֵצֵֽא׃
聽阿、神轟轟的聲音、是他口中所發的響聲。
約伯記 39:27 אִם־עַל־פִּ֭יךָ יַגְבִּ֣יהַּ נָ֑שֶׁר וְ֝כִ֗י יָרִ֥ים קִנּֽוֹ׃
大鷹上騰、在高處搭窩、豈是聽你的吩咐麼。
約伯記 40:4 הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ יָ֝דִ֗י שַׂ֣מְתִּי לְמוֹ־פִֽי׃
我是卑賤的.我用甚麼回答你呢.只好用手摀口。
約伯記 40:23 הֵ֤ן יַעֲשֹׁ֣ק נָ֭הָר לֹ֣א יַחְפּ֑וֹז יִבְטַ֓ח ׀ כִּֽי־יָגִ֖יחַ יַרְדֵּ֣ן אֶל־פִּֽיהוּ׃
河水氾濫、他不發戰、就是約但河的水漲到他口邊、也是安然。
約伯記 41:19 מִ֭פִּיו לַפִּידִ֣ים יַהֲלֹ֑כוּ כִּיד֥וֹדֵי אֵ֝֗שׁ יִתְמַלָּֽטוּ׃
從他口中發出燒着的火把、與飛迸的火星。
約伯記 41:21 נַ֭פְשׁוֹ גֶּחָלִ֣ים תְּלַהֵ֑ט וְ֝לַ֗הַב מִפִּ֥יו יֵצֵֽא׃
他的氣點着煤炭、有火燄從他口中發出。
詩篇 5:9 כִּ֤י אֵ֪ין בְּפִ֡יהוּ נְכוֹנָה֮ קִרְבָּ֪ם הַ֫וּ֥וֹת קֶֽבֶר־פָּת֥וּחַ גְּרוֹנָ֑ם לְ֝שׁוֹנָ֗ם יַחֲלִֽיקוּן׃
因爲他們的口中沒有誠實.他們的心裏滿有邪惡.他們的喉嚨、是敞開的墳墓.他們用舌頭諂媚人。
詩篇 8:2 מִפִּ֤י עֽוֹלְלִ֨ים ׀ וְֽיֹנְקִים֮ יִסַּ֪דְתָּ֫ עֹ֥ז לְמַ֥עַן צוֹרְרֶ֑יךָ לְהַשְׁבִּ֥ית א֝וֹיֵ֗ב וּמִתְנַקֵּֽם׃
你因敵人的緣故、從嬰孩和喫奶的口中、建立了能力、使仇敵和報仇的、閉口無言。
詩篇 10:7 אָלָ֤ה פִּ֣יהוּ מָ֭לֵא וּמִרְמ֣וֹת וָתֹ֑ךְ תַּ֥חַת לְ֝שׁוֹנ֗וֹ עָמָ֥ל וָאָֽוֶן׃
他滿口是咒罵、詭詐、欺壓.舌底是毒害奸惡。
詩篇 17:3 בָּ֘חַ֤נְתָּ לִבִּ֨י ׀ פָּ֘קַ֤דְתָּ לַּ֗יְלָה צְרַפְתַּ֥נִי בַל־תִּמְצָ֑א זַ֝מֹּתִ֗י בַּל־יַעֲבָר־פִּֽי׃
你已經試驗我的心.你在夜間鑒察我.你熬煉我、卻找不着甚麼.我立志叫我口中沒有過失。
詩篇 17:10 חֶלְבָּ֥מוֹ סָּגְר֑וּ פִּ֝֗ימוֹ דִּבְּר֥וּ בְגֵאֽוּת׃
他們的心被脂油包裹.他們用口說驕傲的話。
詩篇 18:8 עָ֘לָ֤ה עָשָׁ֨ן ׀ בְּאַפּ֗וֹ וְאֵשׁ־מִפִּ֥יו תֹּאכֵ֑ל גֶּ֝חָלִ֗ים בָּעֲר֥וּ מִמֶּֽנּוּ׃
從他鼻孔冒煙上騰、從他口中發火焚燒.連炭也𤏲了。
詩篇 19:14 יִֽהְי֥וּ לְרָצ֨וֹן ׀ אִמְרֵי־פִ֡י וְהֶגְי֣וֹן לִבִּ֣י לְפָנֶ֑יךָ יְ֝הוָ֗ה צוּרִ֥י וְגֹאֲלִֽי׃
耶和華我的磐石、我的救贖主阿、願我口中的言語、心裏的意念、在你面前蒙悅納。
詩篇 22:13 פָּצ֣וּ עָלַ֣י פִּיהֶ֑ם אַ֝רְיֵ֗ה טֹרֵ֥ף וְשֹׁאֵֽג׃
他們向我張口、好像抓撕吼叫的獅子。
詩篇 22:21 ה֭וֹשִׁיעֵנִי מִפִּ֣י אַרְיֵ֑ה וּמִקַּרְנֵ֖י רֵמִ֣ים עֲנִיתָֽנִי׃
救我脫離獅子的口.你已經應允我、使我脫離野牛的角。
詩篇 33:6 בִּדְבַ֣ר יְ֭הוָה שָׁמַ֣יִם נַעֲשׂ֑וּ וּבְר֥וּחַ פִּ֝֗יו כָּל־צְבָאָֽם׃
諸天藉耶和華的命而造、萬象藉他口中的氣而成。
詩篇 34:1 לְדָוִ֗ד בְּשַׁנּוֹת֣וֹ אֶת־טַ֭עְמוֹ לִפְנֵ֣י אֲבִימֶ֑לֶךְ וַֽ֝יְגָרֲשֵׁ֗הוּ וַיֵּלַֽךְ׃ אֲבָרֲכָ֣ה אֶת־יְהוָ֣ה בְּכָל־עֵ֑ת תָּ֝מִ֗יד תְּֽהִלָּת֥וֹ בְּפִֽי׃
(大衞在亞比米勒面前裝瘋、被他趕出去、就作這詩。)我要時時稱頌耶和華.讚美他的話必常在我口中。
詩篇 35:21 וַיַּרְחִ֥יבוּ עָלַ֗י פִּ֫יהֶ֥ם אָ֭מְרוּ הֶאָ֣ח ׀ הֶאָ֑ח רָאֲתָ֥ה עֵינֵֽינוּ׃
他們大大張口攻擊我、說、阿哈、阿哈、我們的眼已經看見了。
詩篇 36:3 דִּבְרֵי־פִ֭יו אָ֣וֶן וּמִרְמָ֑ה חָדַ֖ל לְהַשְׂכִּ֣יל לְהֵיטִֽיב׃
他口中的言語、盡是罪孽詭詐.他與智慧善行、已經斷絕。
詩篇 37:30 פִּֽי־צַ֭דִּיק יֶהְגֶּ֣ה חָכְמָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנ֗וֹ תְּדַבֵּ֥ר מִשְׁפָּֽט׃
義人的口談論智慧、他的舌頭講說公平。
詩篇 38:13 וַאֲנִ֣י כְ֭חֵרֵשׁ לֹ֣א אֶשְׁמָ֑ע וּ֝כְאִלֵּ֗ם לֹ֣א יִפְתַּח־פִּֽיו׃
但我如聾子不聽、像啞吧不開口。
詩篇 38:14 וָאֱהִ֗י כְּ֭אִישׁ אֲשֶׁ֣ר לֹא־שֹׁמֵ֑עַ וְאֵ֥ין בְּ֝פִ֗יו תּוֹכָחֽוֹת׃
我如不聽見的人、口中沒有回話。
詩篇 39:1 לַמְנַצֵּ֥חַ לידיתון מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃ אָמַ֗רְתִּי אֶֽשְׁמְרָ֣ה דְרָכַי֮ מֵחֲט֪וֹא בִלְשׁ֫וֹנִ֥י אֶשְׁמְרָ֥ה לְפִ֥י מַחְס֑וֹם בְּעֹ֖ד רָשָׁ֣ע לְנֶגְדִּֽי׃
(大衞的詩、交與伶長耶杜頓。)我曾說、我要謹愼我的言行、免得我舌頭犯罪.惡人在我面前的時候、我要用嚼環勒住我的口。
詩篇 39:9 נֶ֭אֱלַמְתִּי לֹ֣א אֶפְתַּח־פִּ֑י כִּ֖י אַתָּ֣ה עָשִֽׂיתָ׃
因我所遭遇的是出於你、我就默然不語。
詩篇 40:3 וַיִּתֵּ֬ן בְּפִ֨י ׀ שִׁ֥יר חָדָשׁ֮ תְּהִלָּ֪ה לֵֽאלֹ֫הֵ֥ינוּ יִרְא֣וּ רַבִּ֣ים וְיִירָ֑אוּ וְ֝יִבְטְח֗וּ בַּיהוָֽה׃
他使我口唱新歌、就是讚美我們神的話.許多人必看見而懼怕、並要倚靠耶和華。
詩篇 49:3 פִּ֭י יְדַבֵּ֣ר חָכְמ֑וֹת וְהָג֖וּת לִבִּ֣י תְבוּנֽוֹת׃
我口要說智慧的言語.我心要想通達的道理。
詩篇 49:13 זֶ֣ה דַ֭רְכָּם כֵּ֣סֶל לָ֑מוֹ וְאַחֲרֵיהֶ֓ם ׀ בְּפִיהֶ֖ם יִרְצ֣וּ סֶֽלָה׃
他們行的這道、本爲自己的愚昧.但他們以後的人、還佩服他們的話語。(細拉)
詩篇 50:16 וְלָ֤רָשָׁ֨ע ׀ אָ֘מַ֤ר אֱלֹהִ֗ים מַה־לְּ֭ךָ לְסַפֵּ֣ר חֻקָּ֑י וַתִּשָּׂ֖א בְרִיתִ֣י עֲלֵי־פִֽיךָ׃
但神對惡人說、你怎敢傳說我的律例、口中題到我的約呢.
詩篇 50:19 פִּ֭יךָ שָׁלַ֣חְתָּ בְרָעָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנְךָ֗ תַּצְמִ֥יד מִרְמָֽה׃
你口任說惡言、你舌編造詭詐。
詩篇 51:15 אֲ֭דֹנָי שְׂפָתַ֣י תִּפְתָּ֑ח וּ֝פִ֗י יַגִּ֥יד תְּהִלָּתֶֽךָ׃
主阿、求你使我嘴唇張開、我的口便傳揚讚美你的話。
詩篇 54:2 אֱ֭לֹהִים שְׁמַ֣ע תְּפִלָּתִ֑י הַ֝אֲזִ֗ינָה לְאִמְרֵי־פִֽי׃
神阿、求你聽我的禱告、留心聽我口中的言語。
詩篇 55:21 חָלְק֤וּ ׀ מַחְמָאֹ֣ת פִּיו֮ וּֽקֲרָב־לִ֫בּ֥וֹ רַכּ֖וּ דְבָרָ֥יו מִשֶּׁ֗מֶן וְהֵ֣מָּה פְתִחֽוֹת׃
他的口如奶油光滑、他的心卻懷着爭戰。他的話比油柔和、其實是拔出來的刀。
詩篇 58:6 אֱֽלֹהִ֗ים הֲרָס־שִׁנֵּ֥ימוֹ בְּפִ֑ימוֹ מַלְתְּע֥וֹת כְּ֝פִירִ֗ים נְתֹ֣ץ ׀ יְהוָֽה׃
神阿、求你敲碎他們口中的牙.耶和華阿、求你敲掉少壯獅子的大牙。
詩篇 59:7 הִנֵּ֤ה ׀ יַבִּ֘יע֤וּן בְּפִיהֶ֗ם חֲ֭רָבוֹת בְּשִׂפְתוֹתֵיהֶ֑ם כִּי־מִ֥י שֹׁמֵֽעַ׃
他們口中噴吐惡言、嘴裏有刀、他們說、有誰聽見。
詩篇 59:12 חַטַּאת־פִּ֗ימוֹ דְּֽבַר־שְׂפָ֫תֵ֥ימוֹ וְיִלָּכְד֥וּ בִגְאוֹנָ֑ם וּמֵאָלָ֖ה וּמִכַּ֣חַשׁ יְסַפֵּֽרוּ׃
因他們口中的罪、和嘴裏的言語、並咒罵虛謊的話、願他們在驕傲之中被纏住了。
詩篇 62:4 אַ֤ךְ מִשְּׂאֵת֨וֹ ׀ יָעֲצ֣וּ לְהַדִּיחַ֮ יִרְצ֪וּ כָ֫זָ֥ב בְּפִ֥יו יְבָרֵ֑כוּ וּ֝בְקִרְבָּ֗ם יְקַלְלוּ־סֶֽלָה׃
他們彼此商議、專要從他的尊位上把他推下.他們喜愛謊話.口雖祝福、心卻咒詛。(細拉)
詩篇 63:5 כְּמ֤וֹ חֵ֣לֶב וָ֭דֶשֶׁן תִּשְׂבַּ֣ע נַפְשִׁ֑י וְשִׂפְתֵ֥י רְ֝נָנ֗וֹת יְהַלֶּל־פִּֽי׃
我在牀上記念你、在夜更的時候思想你、我的心就像飽足了骨髓肥油.我也要以歡樂的嘴唇讚美你。
詩篇 63:11 וְהַמֶּלֶךְ֮ יִשְׂמַ֪ח בֵּאלֹ֫הִ֥ים יִ֭תְהַלֵּל כָּל־הַנִּשְׁבָּ֣ע בּ֑וֹ כִּ֥י יִ֝סָּכֵ֗ר פִּ֣י דֽוֹבְרֵי־שָֽׁקֶר׃
但是王必因神歡喜.凡指着他發誓的、必要誇口.因爲說謊之人的口、必被塞住。
詩篇 66:14 אֲשֶׁר־פָּצ֥וּ שְׂפָתָ֑י וְדִבֶּר־פִּ֝֗י בַּצַּר־לִֽי׃
就是在急難時我嘴唇所發的、口中所許的。
詩篇 66:17 אֵלָ֥יו פִּֽי־קָרָ֑אתִי וְ֝רוֹמַ֗ם תַּ֣חַת לְשׁוֹנִֽי׃
我曾用口求告他、我的舌頭、也稱他爲高。
詩篇 69:15 אַל־תִּשְׁטְפֵ֤נִי ׀ שִׁבֹּ֣לֶת מַ֭יִם וְאַל־תִּבְלָעֵ֣נִי מְצוּלָ֑ה וְאַל־תֶּאְטַר־עָלַ֖י בְּאֵ֣ר פִּֽיהָ׃
求你不容大水漫過我、不容深淵吞滅我、不容坑坎在我以上合口。
詩篇 71:8 יִמָּ֣לֵא פִ֭י תְּהִלָּתֶ֑ךָ כָּל־הַ֝יּ֗וֹם תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃
你的讚美、你的榮耀、終日必滿了我的口。